Előrendelési Feltételek — azta ledger

I. Az eladó adatai

A jelen Előrendelési Feltételek az „azta ledger” elnevezésű termékcsomag azta.ai weboldalon keresztül történő előrendelésére vonatkoznak. Az eladó és a szerződés szerinti szolgáltató:

• Phantic Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: „Eladó”)
• Székhely: 6722 Szeged, Hajnóczy utca 18. fszt. 1. ajtó
• Cégjegyzékszám: 06-09-030619
• Adószám: 32861196-2-06
• Közösségi adószám: HU32861196
• Ügyvezető: Máté Márk
• Ügyfélszolgálat és panaszbejelentés: support@azta.ai
• Előrendeléssel kapcsolatos megkeresések: sales@azta.ai
• Weboldal: azta.ai

Az Eladó által igénybe vett fizetési szolgáltatót, számlázási szolgáltatót és további adatfeldolgozókat az Adatkezelési Tájékoztató (azta.ai/hu/legal/privacy-policy) sorolja fel.

II. A feltételek hatálya és a szerződés létrejötte

II. 1. Az azta ledger előrendelése távollévők között kötött szerződésnek minősül a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: „Korm. rendelet”) értelmében. A jelen Előrendelési Feltételek egyben a Korm. rendelet szerinti előzetes tájékoztatást is tartalmazzák.

II. 2. A megrendelés leadásához a megrendelőnek (a továbbiakban: „Megrendelő”) a jelen Előrendelési Feltételeket kifejezetten el kell fogadnia. A szerződés akkor jön létre, amikor az Eladó a megrendelést és a fizetést elektronikus úton, e-mailben visszaigazolja (Ptk. 6:83. §).

II. 3. Az Eladó a megrendelés adatait elektronikusan rögzíti. A szerződés utólag a visszaigazoló e-mail és a kiállított számla alapján hozzáférhető; az Eladó a szerződést külön nem iktatja, és papíralapú példányt nem őriz.

II. 4. A jelen Előrendelési Feltételekben nem szabályozott kérdésekben az Eladó Általános Szerződési Feltételei (ÁSZF) és Adatkezelési Tájékoztatója az irányadó. Az azta ledger előrendelése tekintetében eltérés esetén a jelen Előrendelési Feltételek rendelkezései az irányadók.

II. 5. Az Eladó magatartási kódexnek nem vetette alá magát.

III. Mit tartalmaz az előrendelés

III. 1. Az azta ledger termékcsomag a következőket tartalmazza:

• egy Plaud Note Pro hangrögzítő készülék fekete színben, mágneses tartógyűrűvel és töltőkábellel;
• az azta ledger iPhone-alkalmazás használatának joga;
• tizenkét hónap teljes azta-hozzáférés, amely a készülék kézhezvételének napján kezdődik;
• kiszállítás az Európai Unión belül.

III. 2. Az azta ledger alkalmazás kizárólag iPhone-on működik, és a készülék ehhez az alkalmazáshoz csatlakozik. Androidos változat nem érhető el, és az Eladó annak elkészítésére határidőt nem vállal. iPhone hiányában a termékcsomag rendeltetésszerű használatára nincs mód; erre az Eladó a megrendelés leadása előtt a weboldalon is felhívja a figyelmet.

III. 3. Az azta ledger kizárólag magyar és angol nyelvű beszédet dolgoz fel, ideértve a két nyelv között váltó megbeszélést is.

III. 4. A készüléket a Plaud gyártja; az Eladó a készüléket viszonteladóként értékesíti. A gyártó: Nicebuild Technology Limited (székhely: Room 6706, Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, Hongkong). A gyártó uniós adatvédelmi képviselője: Prighter Group (weboldal: prighter.com; elérési portál: app.prighter.com/portal/plaud).

III. 5. A tizenkét hónap azta-hozzáférés a hozzáférés megnyitásának napján, azaz a készülék kézhezvételének napján kezdődik, nem a fizetés napján. A hozzáférés tartalmára és korlátaira az ÁSZF az irányadó, ideértve azt is, hogy az azta nem nyújt jogi, adóügyi vagy pénzügyi tanácsadást.

IV. Ár és fizetés

IV. 1. Az azta ledger előrendelési ára 249 000 Ft, euróban fizető Megrendelő esetén 689 €. Az ár bruttó ár: tartalmazza az általános forgalmi adót és az Európai Unión belüli kiszállítás díját. A feltüntetett áron felül a Megrendelőt további költség nem terheli.

IV. 2. A megrendelés pénznemét a weboldal nyelve határozza meg: a magyar nyelvű oldalon forintban, egyébként euróban. A két ár önállóan meghatározott ár, nem egymás átváltása; a Megrendelő pénznemet nem választ.

IV. 3. A vételár a megrendeléskor egy összegben esedékes. A fizetést a Stripe Payments Europe Limited (Dublin, Írország) mint fizetési szolgáltató bonyolítja. Az Eladó bankkártyaadatot nem lát, nem kezel és nem tárol.

IV. 4. Az Eladó a fizetésről elektronikus számlát állít ki, amelyet a megrendeléskor megadott e-mail-címre küld meg. A számla a fizetési felületen megadott számlázási adatokkal készül; céges vásárlás esetén a Megrendelő ott adhatja meg cége nevét és adószámát (közösségi adószámot is). A Megrendelő felelős azért, hogy számlázási adatai pontosak legyenek.

IV. 5. Az előrendelés egyszeri fizetés. Az Eladó a bankkártyát ismétlődő terhelés céljából nem tárolja, és a megrendelésből automatikusan megújuló előfizetés nem keletkezik.

V. Szállítás

V. 1. Az Eladó a készülék várható szállítási időpontjaként 2026 szeptemberét jelöli meg. A teljesítés a készülék feladásával kezdődik.

V. 2. Az Eladó Magyarországra és az Európai Unió tagállamaiba szállít. A szállítási címet a Megrendelő a fizetés során adja meg; az Eladó a szállítási címek körét a fizetési felületen az Európai Unióra korlátozza.

V. 3. A kézbesítés várható időtartama a feladástól számított két–négy hét. Az Eladó több futárszolgálattal is szerződéses viszonyban van; a kiszállítást az a futárszolgálat végzi, amelyik a leghamarabbi kiszállítást tudja vállalni. A futárszolgálatról az Eladó legkésőbb a feladáskor értesíti a Megrendelőt. Az előrendelt termék várhatóan legkésőbb 2026. szeptember 30-ig kiszállításra kerül.

V. 4. Ha a szállítás várható időpontja módosul, az Eladó erről a Megrendelőt e-mailben, még az eredeti határidő letelte előtt értesíti, és megjelöli az új várható időpontot. A Megrendelő ezt követően — és egyébként a feladásig bármikor — a VI. pont szerint lemondhatja a megrendelést.

V. 5. Ha az Eladó a szerződést nem teljesíti, a Megrendelő felszólíthatja az Eladót az adott helyzetben lehetséges legrövidebb póthatáridőn belüli teljesítésre. Ha az Eladó a póthatáridőn belül sem teljesít, a Megrendelő a szerződéstől elállhat, és az Eladó a megfizetett teljes összeget haladéktalanul visszatéríti. A fogyasztónak minősülő Megrendelő póthatáridő tűzése nélkül is elállhat a szerződéstől, ha az Eladó egyértelműen kijelentette, hogy nem fog teljesíteni, vagy ha a megállapodott határidő betartása a szerződéskötés körülményei alapján lényeges volt a fogyasztó számára.

V. 6. A készülék tulajdonjoga és a kárveszély a készülék átvételével száll át a Megrendelőre.

VI. Lemondás a feladás előtt

VI. 1. A Megrendelő a megrendelést a készülék feladásáig bármikor, indokolás nélkül lemondhatja. A lemondáshoz elegendő erre irányuló egyértelmű nyilatkozatot küldeni a sales@azta.ai vagy a support@azta.ai címre.

VI. 2. Lemondás esetén az Eladó a megfizetett teljes összeget visszatéríti, legkésőbb a lemondás kézhezvételétől számított tizennégy napon belül, a Megrendelő által igénybe vett fizetési móddal azonos módon. A visszatérítés a Megrendelő számára többletköltséggel nem jár.

VI. 3. Ez a lemondási lehetőség az Eladó szerződéses vállalása, és minden Megrendelőt megillet, függetlenül attól, hogy fogyasztóként vagy vállalkozásként rendelt. Nem érinti és nem korlátozza a fogyasztót a VII. pont szerint megillető elállási jogot.

VII. Elállási jog (fogyasztók)

VII. 1. Fogyasztó a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy (Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 3. pont). A jelen VII. pont szerinti elállási jog a fogyasztót illeti meg. A mikro-, kis- és középvállalkozások, ha a fogyasztási cikk vásárlása tekintetében a szakmájuk, önálló foglalkozásuk vagy üzleti tevékenységük körén kívül járnak el, szintén élhetnek az elállási joggal. Az előbb említett körön kívül eső Megrendelőt elállási jog nem illeti meg; a VI. pont szerinti lemondási lehetőség azonban őt is megilleti.

VII. 2. A fogyasztó a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 20. §-a alapján a szerződéstől tizennégy napon belül indokolás nélkül elállhat. A határidő attól a naptól kezdődik, amelyen a fogyasztó vagy az általa megjelölt, a fuvarozótól eltérő harmadik személy a készüléket átveszi. A fogyasztó elállási jogát a szerződés megkötésének napja és a készülék átvételének napja közötti időszakban is gyakorolhatja.

VII. 3. Az elállási jogot a fogyasztó erre vonatkozó egyértelmű nyilatkozattal gyakorolhatja, amelyet a support@azta.ai címre vagy az Eladó székhelyére küldhet meg. A fogyasztó a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 2. mellékletében foglalt nyilatkozatmintát is használhatja (lásd a VII. 9. pontot). Az elállást határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, ha a fogyasztó a nyilatkozatát a tizennegyedik nap lejárta előtt elküldi.

VII. 4. Elállás esetén a fogyasztó köteles a készüléket és a vele együtt szállított tartozékokat haladéktalanul, de legkésőbb az elállás közlésétől számított tizennégy napon belül visszaküldeni vagy átadni.

VII. 5. A készülék visszaküldésének közvetlen költségét a fogyasztó viseli. A visszaküldés címe: 6722 Szeged, Hajnóczy utca 18. fszt. 1. ajtó.

VII. 6. Az Eladó az elállásról való tudomásszerzésétől számított tizennégy napon belül visszatéríti a fogyasztó által megfizetett teljes összeget — ideértve a kiszállítás díját is, amely az árban benne foglaltatik —, a fogyasztó által igénybe vett fizetési móddal azonos módon. Az Eladó a visszatérítést mindaddig visszatarthatja, amíg a készüléket vissza nem kapta, vagy a fogyasztó kétséget kizáróan nem igazolta, hogy azt visszaküldte.

VII. 7. A fogyasztó felel a készülék jellegének, tulajdonságainak és működésének megállapításához szükséges használatot meghaladó használatból eredő értékcsökkenésért. Az Eladó értékcsökkenést nem érvényesít, ha a készülék a tartozékaival együtt, hiánytalanul és sérülésmentesen érkezik vissza.

VII. 8. Az elállás a szerződés egészére kiterjed: a készülékkel együtt a tizenkét hónap azta-hozzáférés is megszűnik. Az Eladó a hozzáférés elállásig tartó használatáért díjat nem számít fel, és a visszatérítésből e címen nem von le.

VII. 9. Elállási nyilatkozatminta (csak a szerződéstől való elállási szándék esetén töltse ki és juttassa vissza):

• Címzett: Phantic Kft., 6722 Szeged, Hajnóczy utca 18. fszt. 1. ajtó, illetve support@azta.ai
• Alulírott/alulírottak kijelentem/kijelentjük, hogy gyakorlom/gyakoroljuk elállási jogomat/jogunkat az alábbi termék adásvételére irányuló szerződés tekintetében: azta ledger (Plaud Note Pro és tizenkét hónap azta-hozzáférés)
• Szerződéskötés időpontja / átvétel időpontja: ……………………
• A fogyasztó(k) neve: ……………………
• A fogyasztó(k) címe: ……………………
• A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): ……………………
• Kelt: ……………………

VIII. Kellékszavatosság, termékszavatosság, jótállás

VIII. 1. Kellékszavatosság. Az Eladó hibás teljesítése esetén a Megrendelő az Eladóval szemben kellékszavatossági igényt érvényesíthet a Polgári Törvénykönyv szabályai szerint. A Megrendelő — választása szerint — kijavítást vagy kicserélést kérhet, kivéve, ha a választott igény teljesítése lehetetlen, vagy az Eladó számára aránytalan többletköltséggel járna. Ha a kijavítást vagy a kicserélést nem kérte, illetve nem kérhette, igényelheti az ellenszolgáltatás arányos leszállítását, a hibát az Eladó költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, végső esetben a szerződéstől elállhat. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.

VIII. 2. Fogyasztó esetén a kellékszavatossági igény a teljesítéstől számított két éves elévülési határidőn belül érvényesíthető. A teljesítéstől számított egy éven belül felismert hiba esetén vélelmezni kell, hogy a hiba már a teljesítés időpontjában megvolt, kivéve, ha e vélelem a hiba jellegével vagy a termék természetével összeegyeztethetetlen. Fogyasztói adásvételre a Polgári Törvénykönyv mellett a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet is irányadó.

VIII. 3. Nem fogyasztó Megrendelő a hibát a felfedezése után késedelem nélkül köteles az Eladóval közölni; kellékszavatossági igénye a teljesítéstől számított egy éves elévülési határidőn belül érvényesíthető.

VIII. 4. Termékszavatosság. A készülék hibája esetén a fogyasztó — választása szerint — a VIII. 1. pont szerinti kellékszavatossági igény helyett a gyártóval szemben termékszavatossági igényt is érvényesíthet, azaz kérheti a hiba kijavítását vagy a készülék kicserélését. Termékszavatossági igényét a fogyasztó a készüléknek a gyártó általi forgalomba hozatalától számított két éven belül érvényesítheti. Ugyanazon hiba miatt kellékszavatossági és termékszavatossági igény egyszerre, egymással párhuzamosan nem érvényesíthető.

VIII. 5. Szerviz. A Megrendelő a készülék hibáját a support@azta.ai címen jelentheti be. Az Eladó a bejelentést öt munkanapon belül visszaigazolja, és tájékoztatja a Megrendelőt a további lépésekről. A készülék javítását az Eladó végzi a gyártóval együttműködve. A hibás készüléket a visszaigazolást követően minél előbb a következő címre kell visszaküldeni: 6722 Szeged, Hajnóczy utca 18. fszt. 1. ajtó; a további javítási lépéseket az Eladó végzi.

VIII. 6. Jótállás. A készülék a 10/2024. (VI. 28.) IM rendelet 1. mellékletének 16. pontja alapján tartós fogyasztási cikknek minősül, így arra két év kötelező jótállás vonatkozik. A jótállás a fogyasztónak minősülő Megrendelőt illeti meg; a kötelező jótállásra jogosultak köre kiterjed a mikro-, kis- és középvállalkozásokra is, ha a fogyasztási cikk vásárlása tekintetében a szakmájuk, önálló foglalkozásuk vagy üzleti tevékenységük körén kívül járnak el. Ha a vásárolt készülék a vásárlástól vagy üzembe helyezéstől számított három munkanapon belül meghibásodik, és a hiba a rendeltetésszerű használatot akadályozza, az Eladó a készüléket nyolc napon belül kicseréli. Nagykereskedelmi vagy viszonteladói beszerzés esetén a Megrendelőt jótállás nem illeti meg.

IX. A tizenkét hónap után

IX. 1. A készülék a Megrendelő tulajdona. A tizenkét hónap letelte a készülék tulajdonjogát és használhatóságát nem érinti: a készülék korlátozás nélkül a Megrendelőé marad.

IX. 2. A tizenkét hónap azta-hozzáférés lejártát követően az azta rendes előfizetéssel vehető igénybe. Az Eladó a hozzáférés lejárta előtt legalább harminc nappal e-mailben tájékoztatja a Megrendelőt az akkor érvényes előfizetési díjról és feltételekről.

IX. 3. A tizenkét hónap lejártával a hozzáférés automatikusan nem újul meg, és automatikus terhelésre nem kerül sor. Előfizetés hiányában az azta fizetős funkciói nem érhetők el.

IX. 4. A Megrendelő által rögzített felvételeket, azok átiratait és az azokból készült feljegyzéseket az Eladó a saját adatbázisában tárolja; ezeket a Megrendelő az előfizetés fennállása alatt bármikor exportálhatja vagy törölheti. Az előfizetés megszűnése után az Eladó a felvételeket és a hozzájuk tartozó adatokat harminc napig őrzi, és ebben az időszakban biztosítja a Megrendelő számára az exportálást. A harminc nap elteltével az Eladó ezeket az adatokat külön értesítés nélkül törli.

X. Adatvédelem

X. 1. A megrendeléssel és a szolgáltatás nyújtásával összefüggő személyes adatok kezeléséről az Adatkezelési Tájékoztató (azta.ai/hu/legal/privacy-policy) ad tájékoztatást.

X. 2. A készülékkel rögzített hangfelvételek az iPhone-on futó azta ledger alkalmazáson keresztül a Megrendelő saját azta-munkaterébe kerülnek. A felvételeket, azok átiratait és a belőlük készült feljegyzéseket az Eladó az Európai Unión belül tárolja és dolgozza fel.

X. 3. Az adatfeldolgozókról, illetve az adatkezelésről az Adatkezelési Tájékoztató (azta.ai/hu/legal/privacy-policy) ad tájékoztatást.

X. 4. A megbeszélés rögzítése a beszélgetés többi résztvevőjének személyes adatait is érinti. A Megrendelő felelős azért, hogy a rögzítésről a jelenlévőket tájékoztassa. Az alkalmazás a hozzájárulás rögzítését egyetlen koppintással támogatja, és a hozzájárulást a felvétel mellett tárolja. A hozzájárulás hiánya nem csupán adatvédelmi, hanem önálló polgári jogi (személyiségi jogi) kockázatot is jelent a Megrendelő számára, ezért javasolt a hozzájárulást minden rögzített résztvevőtől dokumentált, ellenőrizhető módon beszerezni.

X. 5. A Megrendelő az adatait bármikor exportálhatja vagy törölheti. A megőrzési időket az Adatkezelési Tájékoztató tartalmazza.

XI. Panaszkezelés és jogorvoslat

XI. 1. Panaszát a support@azta.ai címen jelentheti be. Az Eladó az írásbeli panaszt annak beérkezésétől számított öt munkanapon belül visszaigazolja, és harminc napon belül érdemben megválaszolja (Fgytv. 17/A. §). Elutasítás esetén az Eladó tájékoztatja a Megrendelőt az igénybe vehető jogorvoslati lehetőségekről.

XI. 2. Ha a panasz nem vezet eredményre, a fogyasztó békéltető testülethez fordulhat. A fogyasztó a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes békéltető testületet, illetve az Eladó székhelye szerint illetékes békéltető testületet is választhatja. Az Eladó székhelye szerint illetékes testület: Csongrád-Csanád Vármegyei Békéltető Testület (cím: 6721 Szeged, Párizsi krt. 8–12.; telefon: +36 62 549 392 vagy +36 62 554 250, 118-as mellék; e-mail: bekelteto.testulet@cskik.hu; weboldal: bekeltetes-csongrad.hu).

XI. 3. A fogyasztó fogyasztóvédelmi hatósági eljárást is kezdeményezhet a lakóhelye szerint illetékes vármegyei kormányhivatalnál, továbbá igényét bíróság előtt is érvényesítheti.

XII. Vegyes rendelkezések

XII. 1. A jelen Előrendelési Feltételekre a magyar jog az irányadó. A fogyasztót ettől függetlenül megilleti a szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam jogának eltérést nem engedő fogyasztóvédelmi rendelkezései által biztosított védelem.

XII. 2. A jelen dokumentum magyar nyelvű változata az irányadó; az angol nyelvű változat a magyar szöveg fordítása. Eltérés esetén a magyar szöveg az irányadó.

XII. 3. Az Eladó a jelen Előrendelési Feltételeket a már leadott megrendelésekre kiható, a Megrendelő számára hátrányos módon egyoldalúan nem módosítja.

XII. 4. Ha a jelen Előrendelési Feltételek valamely rendelkezése érvénytelennek bizonyul, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.

XII. 5. A jelen Előrendelési Feltételek a 2026. július 29. napjától leadott megrendelésekre alkalmazandók.